【资料图】

英国箭影公司Arrow Video  4K UHD蓝光碟片，将于7月17日发行！

箭影“李小龙在嘉禾”4K UHD

“李小龙在嘉禾”的UHD套装，这个甚至可以说是箭影发行历史上都能排到前几位的重要套装以UHD规格收录了《唐山大兄》、《精武门》、《猛龙过江》和《死亡游戏》四部李小龙重要作品，并以全新修复样貌面世，且携带了大量花絮。

李小龙这批影片从星空一开始提供的标清放大假高清源，到交给博洛尼亚4K修复出的偏色版本，到美版尖叫工厂自行重调色版，到CC套装再次调色版，在大家都以为到头时，没想到箭影不仅只是校正色彩，而是花大价钱从头开始对质量最好的胶片素材重新进行了完整的4K修复，且制作了全新的杜比视界版本。而且从配置上来说，箭影此次挖掘出的内容甚至可以说得上是补完电影史遗失内容的程度了。

下面就详细来看看这十张碟具体收录了什么内容，前两张UHD碟都为《唐山大兄》，分别收录了两个不同的版本。熟悉此片的影迷们都知道，大家几十年来看到的99分钟版本其实是对应不同地区发行后的删减版本，而原版《唐山大兄》则是长得多。《唐山大兄》在正式上映前曾在香港做过一次首映活动，紧接着首映后，此片就因为香港审查去除掉了一些血腥与裸露的段落，其中最有名的就是李小龙拿着锯子插入敌人脑袋的血腥镜头了，这个场景仅在当年首映版中留存，之后就被审查删除，到现在都只留有剧照存世。

在香港之后，此片进军海外发行，为不同国家地区做了进一步的删减处理，包括血腥镜头、裸露镜头或者仅仅只是加快节奏删掉小支线。但那时候这类影片素材处理完全没有任何保存的概念，所有新的删减都在原始底片上直接动刀，导致一个个版本处理删减后，那些原来存在于香港发行版本的镜头素材就直接彻底丢失了。这也是为何这么多年来此片一直以1983年发行时的不完整版呈现给观众，然而英国曾经在1979年办过一个李小龙影展，当时主办方曾经要到了一批李小龙影片的国语发行35mm拷贝。据当时观众回忆和文字记载，这些拷贝留存了许多后续删减掉的镜头，然而此拷贝在影展放映后就不知所踪，成为了影迷口口相传的影史谜团。而此次箭影终于在四十多年后寻得了这一素材，将大家口中的传说变为现实，让《唐山大兄》还原到了110分钟的长度！

第一碟UHD呈现的是1983年99分钟版的《唐山大兄》，源自原始底片重新进行的新4K修复，携带兼容HDR10的杜比视界。音轨均为无损单声道混音，分别收录了原始国语、粤语配音和两条不同英语配音，一条为普通混音版，另一条为日本发行时候带的不同配乐混音版。接着箭影为其配备了两条全新评论音轨，由类型电影专家David Desser与Brandon Bentley主讲。接着一段重放泰国拍摄地的特辑、全新寻得的一批删减和加长镜头、Brandon Bentley讲述本片目前依旧遗失段落的视频论文、演员刘永与特技演员董玮的旧访谈、分析本片英语配音配乐使用的视频论文和一批不同的开头字幕段落版本。

第二碟UHD则是以4K规格收录了《唐山大兄》全新寻得的110分钟国语发行版，从上图可知这个拷贝素材的样貌，虽然内嵌着当年发行时候洗印的中英文字幕，但这些额外内容能够面世已经是太不容易了。

箭影也对此版本进行了全新4K修复，配以原始国语无损单声道音轨。除去这个国语发行版外，此碟还多收录了携带罕见不同英语配音版的100分钟海外发行版和100分钟北美发行版，这三个版本均携带兼容HDR10的杜比视界。此碟花絮为一段讲述《唐山大兄》、《精武门》与《猛龙过江》三片英语配音的全新视频论文，最后箭影还额外以1080p的规格携带了这个110分钟国语发行版拷贝的纯扫描无修复版。

以上内容转载自网络～

标签：